Handbuch Interkulturelle Pädagogik auf Japanisch erschienen!
5. März 2024, von Judith Keinath
Foto: 明石书店
Auf Initiative und unter Federführung von Prof. Dr. Yuki Tachibana (Utsunomiya Universität, Japan) wurde das Handbuch Interkulturelle Pädagogik der Mitherausgeberinnen Ingrid Gogolin und Drorit Lengyel in mehrjähriger intensiver Arbeit ins Japanische übertragen. Bereits am 24.6.2022 haben Ingrid Gogolin und Drorit Lengyel beim Runden Tisch des Symposiums der Japanischen Gesellschaft für Vergleichende Erziehungswissenschaft (online) gemeinsam mit den Übersetzerinnen das Handbuch, seine Konzeption und seine Relevanz für die vergleichende Erziehungswissenschaft in Japan vorgestellt. Prof. Dr. Yuki Tachibana war kurze Zeit später für ein halbes Jahr bei der DivER-Gruppe zu Gast, um die Arbeiten abzuschließen.
Gogolin, Ingrid; Georgi, Viola B.; Krüger-Potratz, Marianne; Lengyel, Drorit & Sandfuchs, Uwe (dt. Hrsg.)/Tachibana, Yuki; Sasaki, Yuka; Kinoshita, Emi & Kleinhapel, Miho (jap. Übers.) (2024): 異文化間教育ハンドブック. ドイツたおける理論と実践 (Handbuch Interkulturelle Pädagogik. Theorie und Praxis in Deutschland). 名石書店 (Meiseki Buchhandlung).