f4x

Ab sofort haben Forschende der UHH mit Kostenstelle die Möglichkeit, ihre Interviewdaten (Einzelinterviews) aus der Forschung mit der Cloud-Anwendung f4x durch das eScience-Büro automatisiert transkribieren zu lassen. Nach der Transkription erhalten Sie ein Rohtranskript mit Zeitmarken (.rtf), welches lediglich korrigiert und um parasprachliche Informationen ergänzt werden muss. Die Nachbearbeitung kann beispielsweise direkt in MaxQDA stattfinden und fügt sich somit gut in die meisten qualitativen Forschungsprozesse ein.

Hinweis: Den Service können Studierende über das eScience-Büro leider nicht nutzen. Studierende können sich vergünstigt Zeitkontingent direkt beim Anbieter einkaufen.

Vorteile von f4x

Mit dem Programm f4x automatisiert Transkriptionen zu erstellen, bietet einige Vorteile:

• nur 2,50 € pro Stunde Audiomaterial
• 10% - 50% Zeitersparnis
• Import mit Zeitmarken und Nachbereitung in MaxQDA möglich
• flexibel nutzbar
• geprüftes Datenschutzkonzept (UHH-Server, Server in Deutschland, Verschlüsselung, ...)

Qualität der Rohtranskripte

Erfahrungsgemäß haben folgende Faktoren Einfluss auf die Qualität der Rohtranskripte:

• Regionale Dialekte
• schlechte Aufnahmequalität
• gleichzeitige Rede

Transkription mit f4x – so geht’s

1. Füllen Sie das Auftragsformular aus und übermitteln Sie uns die verschlüsselten Dateien via UHHShare (mp3, wav, mp4, m4a bis 2GB pro Datei).
2. Wir organisieren die Transkription und übergeben Ihnen die verschriftlichten Rohdaten.
3. Sie korrigieren die Transkripte und ergänzen die notwendigen Informationen entsprechend ihrer Transkriptionsregeln.
4. Wir organisieren die stundengenaue Abrechnung auf ihre Kostenstelle.

Weitere Hinweise

• Die Abrechnung erfolgt pro angefangener Stunde.
• Für die Daten müssen alle Rechte zur Verarbeitung der Daten durch Dritte in der Cloud vorliegen.
• Aufgrund interner und rechtlicher Vorgaben ist die Nutzung von f4x aktuell leider nur über das eScience-Büro möglich.
• Den Service können Studierende über das eScience-Büro leider nicht nutzen. Sie können sich vergünstigt Zeitkontingent direkt beim Anbieter einkaufen.

Selbstverständlich eignet sich diese Lösung auch für alle anderen Audiodaten, die verschriftlicht werden sollen. Sprechen Sie uns gerne an, sollten Sie Fragen oder besondere Anforderungen an eine Transkriptionslösung haben oder geeignete Hardware für Ihre Aufnahmen benötigen.

Kontakt

eScience-Büro
Medienzentrum
Von-Melle-Park 8, Raum 512
20146 Hamburg
Tel.: +49 40 42838-7724
E-Mail: escience.ew"AT"uni-hamburg.de

Zum Auftragsformular

Zurück zur Übersicht aller Forschungsservices